„Pretty Woman Of Pretty Woman“ miuziklas

Matthew Murphy

Andy Karlas kaip Edvardas ir Samantha Barks kaip Vivian Graži moteris .





Nuo to momento, kai buvo paskelbta, Graži moteris atrodė keistas Brodvėjaus pasirinkimas 2018 m.: 1990 m. filmas yra „rom-com“ klasika, tačiau jis nesensta ypač gerai. Tai Pelenės istorija apie anekdotą - vartojant filmo kalbą - vardu Vivian (Julia Roberts) ir turtingą verslininką, Richardo Gere'o Edvardą, kuris ją įsimyli. Tai taip pat labai savo laiko produktas, turintis gana archajiškų idėjų apie sekso darbą. Pigmaliono įkvėptas siužetas vaizduoja dar vieną moterį, kuri turi radikaliai pasikeisti, kad taptų tinkama vyrui. Brodvėjaus metais, kurie taip pat mums atgaivino Mano puikioji ledi , ar tikrai reikia perpasakoti šią istoriją?

Tai klausimas, kad Graži moteris aiškiai turėjo galvoje prieš miuziklo debiutą Brodvėjuje. Tačiau dabar, kai spektaklis, atidarytas rugpjūčio 16 d. „Nederlander“ teatre, pradedamas rodyti, atsakymas lieka neaiškus. Nors Graži moteris miuziklas nėra gėdinga misoginistinė nelaimė, kurios daugelis bijojo, tai nėra ir įgalinanti, progresyvi odė apsisprendimui, kurią kūrybinė komanda, jūsų manymu, taip pat. Vietoj to, šou yra žavus ir menkas, miuziklas, kuris patiks filmo gerbėjams, bet greičiausiai neįtikins nė vieno niekšo. Štai žvilgsnis, kas veikia, o kas ne.

Aukštieji

Samantha Barks yra žvaigždė.

Matthew Murphy

Vivian pagaliau eina apsipirkti.

Geriausias dalykas Graži moteris Jam patinka Samantha Barks, vaidinanti kaip Vivian. Julia Roberts aukštakulnius batus sunku užpildyti, tačiau Barksas vaidina nepaprastai simpatišką vaidmenį. Nors jos Vivian tikrai neprimena filmo, nepaisant kai kurių beveik identiškų kostiumų pasirinkimų, ji pati žavi. Tai sunkus vaidmuo: auditorija turi tikėti, kad Vivian yra gatvės išminties sekso darbuotoja, kurios šiurkštūs kraštai kažkaip priverčia tokį vyrą kaip Edvardas (Andy Karl), kuris yra įpratęs prie tradiciškai rafinuotų moterų. ją. Kai netrukus po pirmojo susitikimo jis dainuoja „Something About Her“, tu jį visiškai nusipirk.

Barksas taip pat yra vokalinis galiūnas. Filmo adaptacijoje Apgailėtinas - kurioje ji vaidino pasmerktą širdgėlą Éponine - Barksas buvo šiek tiek nykštukinis dėl didžiulės aplinkinių produkcijos. In Graži moteris ji sugeba tiesiogine prasme užimti pagrindinę vietą ir pademonstruoti savo žvaigždės galią. Ji yra juokinga, spinduliuojanti ir labai simpatiška tokiu būdu, kuris neša šou. Nepriklausomai nuo to, kaip žmonės galiausiai jaučiasi Graži moteris , miuziklas, kuris beveik garantuotas, bus ginčytinas, tikiuosi, kad Barksas sulauks pripažinimo (ir Tony nominacijos), kurio nusipelnė.

Likusi aktorių grupė taip pat yra puiki.



Matthew Murphy

Orfeh kaip rinkinys.

Bark yra išskirtinis aktorių sąrašas: Kada Graži moteris yra geriausia, nes ji yra scenoje. Tačiau aktorių kolektyvas yra stiprus. Andy Karlas, įstojęs į Steve'ą Kazee, kuris šių metų pradžioje atliko vaidmenį Čikagoje, ir toliau įrodo, kad yra vienas charizmatiškiausių lyderių Brodvėjuje. Edvardas tikrai yra simpatiškesnis už paskutinį Karlo suvaidintą personažą (Phil Connors Murkų diena ), bet jis vis tiek yra kažkoks penis. Ir Karlas priverčia tai veikti, vaizduodamas ir žavesį, dėl kurio Vivianas jam patinka, ir pažeidžiamumą, rodantį, kad jam Vivian reikia tiek, kiek jai reikia Edvardo.

Būdama Viviano mentorė ir patikėtinė Kit, Orfeh-tikroji Karlo žmona-yra scenos vagystė. Ji žavi savo dideliu skaičiumi „Rodeo Drive, Baby“, kuriame demonstruojami įspūdingi jos diržo įgūdžiai. Ericas Andersonas taip pat turi daug akimirkų, kurios gali sužibėti: jis atlieka dvigubą pareigą kaip laimingas žmogus, savotiškas šou pasakotojas, ir Barney Thompsonas, viešbučio vadovas, kuris paima Vivianą. „On Night Like Tonight“, kai jis moko jos šokti, yra viena džiaugsmingiausių šou akimirkų. Ir nors visas ansamblis nusipelno pagyrimo, ypatingas šūksnis atitenka Tommy Bracco kaip Giulio varpinei, kuri yra sveikintina visuose numeriuose, į kuriuos jis patenka.

Miuziklas labai panašus į filmą.



Matthew Murphy

Edvardas ir Vivian susitinka.

Jei myli Graži moteris filmą, yra didelė tikimybė, kad jums patiks Graži moteris miuziklas. Siužetas tas pats, drabužiai tie patys, scenarijus tas pats. Gerai, ne žodis į žodį, bet, dažniausiai! Tai prasminga atsižvelgiant į tai, kad knygą parašė originalus scenaristas J.F. Lawtonas ir pirminis režisierius Garry Marshall.

Rezultatas yra tas, kad tai iš esmės yra Graži moteris tu žinai ir myli. Visos eilutės, kurias prisimenate, yra, pradedant Edvardo melodramatišku operos paaiškinimu, baigiant ikonišku Viviano atlošimu ir baigiant pardavėjais, kurie jai nepadėtų: didelė klaida. Didelis. Didelis. Dabar turiu eiti apsipirkti. Kai kurioms muzikinėms filmų adaptacijoms suteikiama laisvė su pagrindine medžiaga; Graži moteris žaidžia tiesiai.

Žemumos

Miuziklas jaučiasi per daug kaip filmas.



Matthew Murphy

Vivian pirmą kartą paragauja operos vakare su Edvardu.

Graži moteris Ištikimybė originalui yra dviašmenis kardas. Žinoma, gerbėjai yra maloniai susipažinę, tačiau miuziklas, kuris tai glaudžiai susijęs su filmu, kuriuo jis paremtas, kelia svarbų klausimą: kodėl?

Smagu muzikuoti filmus - ir žinomi prekės ženklai pritraukia auditoriją, todėl Brodvėjus pribloškia šios adaptacijos, tačiau geriausi iš jų atneša kažką naujo. Šie miuziklai turėtų sugebėti stovėti savarankiškai: pagalvokite apie tokius šou Teisiškai blondinė (taip pat dalyvauja „Orfeh!“) ir „Tony Award“ laureatas Grupės vizitas (tiesa, daug mažiau populiaraus filmo adaptacija). Nors puikūs pasirodymai yra labai svarbūs, norint išsiskirti iš filmo paversto miuziklo, jums reikia novatoriško požiūrio, savitos knygos ir žvaigždžių partitūros. Graži moteris to neturi. Kalbėdamas apie tai ...

Rezultatas yra visiškai pamirštamas.



Matthew Murphy

„Happy Man“ (Ericas Andersonas) ir „Kit“ atlieka dainą „Never Give up on a Dream“.

Užuot atnaujinęs laikotarpį, Graži moteris miuziklo veiksmas vyksta tuo pačiu metu kaip ir filmas, 90 -ųjų pradžioje - taip anksti, tiesą sakant, kad iš esmės tai yra 80 -ųjų pabaiga. Ir visos dainos skamba taip, tarsi būtų parašytos maždaug tuo metu, o tai iš pradžių yra miela, tačiau greitai tampa nuobodu, nes kiekviena iš jų kraujuoja į kitą, visiškai nesiskiriančią nuo to, kas buvo prieš tai.

Kanados roko žvaigždė Bryanas Adamsas parašė partitūrą kartu su savo dainų kūrimo partneriu Jimu Vallanceu, ir jei jums patinka tas Bryano Adamso skambesys, tikriausiai rasite čia daug kuo pasimėgauti. Jei nesate, viskas yra monotoniška. Yra ryškių dėmių, pavyzdžiui, Viviano 11 valandos numeris „Aš negaliu grįžti atgal“, tačiau tai labiau susiję su J. Barkso atlikimu, o ne su pačia daina - o praėjus kelioms dienoms aš negalėjau niūniuoti, jei mano gyvenimas priklausytų ant jo.

Kalbant apie tai, kiek mąstymo ir pastangų Adamas ir Vallance įdėjo į šį šou, dainų pavadinimai viską pasako: Anywhere but here, Freedom, You are Beautiful. Jie atspindi rezultatą, kuris yra agresyviai bendras - dažniausiai įžeidžiantis, bet taip, bet ne visada. Po kurio laiko vienodumas pradeda tikrai erzinti tiek, kad norėtum, kad jie atsisakytų viso muzikinio dalyko ir tiesiog pažodžiui rodytų filmą. Tai varginantis nuostabių dainininkų švaistymas Graži moteris įdarbina - įskaitant kai kuriuos, tokius kaip Jasonas Danieley, kuris vos nemoka dainuoti - ir puikus priminimas, kad sėkminga popmuzikos karjera nebūtinai reiškia Brodvėjų.

„Feministinio“ atnaujinimo nėra.



Matthew Murphy

Viviano 11 valandos numeris.

Jei ketinate reikalauti, kad atnaujintumėte istoriją, kad jūsų pagrindinis veikėjas taptų labiau nepriklausomas ir apsisprendęs-kaip Graži moteris Kūrybinė komanda padarė „New York Times“ - Geriau įsitikinkite, kad tai padarėte. Taip, čia yra keletas nedidelių siužeto atnaujinimų: Kaip pažymima „Times“ kūrinyje, kai Philipas Stuckey (Danieley) puola Vivianą, ji kovoja su juo, kol Edvardas neturi įsikišti. (Edvardas iš tikrųjų yra tas, kuris išmeta Stuckey, todėl neaišku, kodėl jie dėl to paglosto sau nugarą.) Didesnė problema ta, kad Vivian vis dar beveik visiškai apibrėžia jos grožis; kai kurie pusgaminiai dainos tekstai, į kuriuos įtraukta ji vidinis grožis to tikrai nepakeis.

Ir nors tame pačiame straipsnyje teigiama, kad Vivian trokšta išeiti iš gatvės, todėl sekso darbo palikimas yra jos, o ne Edvardo pasirinkimas, - tai niekada nebuvo išreikšta daugiau nei jos noras būti bet kur, išskyrus čia. Akivaizdu, kad Vivian turi tam tikrų ambicijų už savo dabartinės veiklos krypties ribų, tačiau jos yra netinkamai apibrėžtos. Galų gale ji gali sugalvoti tik tai, kad ji gali grįžti į vidurinę mokyklą, nes niekada nebaigė.

Jos garbei, Graži moteris turi Vivian (įspėjimas apie spoilerį) atmesti Edvardo pasiūlymą būti saugoma moterimi, tačiau jei miuziklas nori pristatyti ją kaip asmenį su savo viltimis ir svajonėmis, jis turėtų geriau išreikšti tai, kas yra tos viltys ir svajonės. Šiuo metu šou yra toks pat negilus kaip filmas. Nors Vivian daro teigiamą poveikį Edvardui, sušvelnindama jį per jų piršlybas, jos virsmas iš esmės susijęs tik su puošniomis suknelėmis, kurias ji gali dėvėti.

Tai gali būti akina žiūrėti, tačiau ji tokia pat retrogradinė, kaip ir bet kokia pagrindinė Pelenės istorija - ir nesusijusi su mūsų dabartine akimirka.

Pataisymas

2018 m. Rugpjūčio 17 d., 17.30 val

Mano puikioji ledi atidarytas šių metų pradžioje, kaip 2017–2018 m. Brodvėjaus sezono dalis. Ankstesnė šio straipsnio versija klaidingai nurodė sezoną.